Elina Strandberg
Esat (”The Esas”)
Galleria Huuto Uudenmaankatu
3.10.–14.10.2007
Esa eller esailla är nufinsk slang och betyder fritt översatt sådant som är förbryllande eller besynnerligt och odefinierbart på ett positivt sätt.
Jag bor i ett hushåll med tonåringar. Då tonåringarna pratar med varandra vimlar deras språk av slangord som ofta är påhittiga och fördomsfria. Jag följer med den ålder då livet präglas av nyhetens behag, och då livet levs och komponeras fritt – och med egna teman.
Installationen Voodoo Fruit eller Onnea tuottavat esat berättar om det jag upptäckte att jag hade lärt mig av att arbeta med detta ”ungdomsmaterial”. Installationen kombinerar engelsk nonsenslyrik med det glada persongalleriet i brasiliansk graffiti.
Vaelluspassi skildrar det förändrade ljuset från promenader under loppet av en höst och en vinter. De dagliga promenaderna gick från tätortsparkeringen (där asfalten och staden slutade) ut i terrängen och till sådana smala skogsstråk som får stå för Skog eller Natur för urbana finländare. Som passtämplar från dessa små vandringar fungerar små, månatligen laverade bilder av ljuset vid randen av parkeringsplatsen.
Kontaktuppgifter: elinastran at hotmail.com
